34 America´s Cup

El numeroso público y la extrema competitividad marcan el Superdomingo de las AC World Series en San Francisco.

El ORACLE TEAM USA se llevó los dos campeonatos de las AC World Series San Francisco, deleitando al numerosísimo público que disfrutó de la última jornada de regatas en la bahía de San Francisco.

El día comenzó con Russell Coutts, cuatro veces ganador de la America’s Cup, derrotando a su compañero de equipo, Jimmy Spithill en el Match Racing Championship. En un encuentro que vio tres cambios de liderato, Coutts consiguió la victoria por un solo segundo mientras los dos barcos cruzaban disparados la línea de llegada a más de 20 nudos de velocidad.

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]
© ACEA 2012/ Photo Gilles Martin-Raget

Después, unos 40 minutos más tarde, Spithill se vio envuelto en otro asalto a la línea de llegada. Esta vez tenía que superar al Team Korea (Nathan Outteridge) para proclamarse campeón de flota y de la regata (Fleet Racing y Event Championship).

Spithill tomó la última boya pegado a la popa de Outteridge y luego consiguió que su rival incurriera en una penalización. Outteridge tuvo que frenar el barco y Spithill le pasó por sotavento para cruzar segundo la línea de llegada y así ganar la general del campeonato por un solo punto.

“Es un resultado fantástico para el ORACLE TEAM USA, ganar en match racing, en flota y en el campeonato general,” dijo Spithill, el actual campeón de las ACWS. “No puedo recalcar lo suficiente lo que han peleado los chicos durante todo el recorrido. Hemos batallado para recuperar en cada prueba.”

El primer campeonato de las AC World Series en San Francisco, ciudad sede de la 2013 America’s Cup, ha sido ya catalogado como un éxito por el alcalde de la ciudad, Edwin M. Lee, que presentó los premios de las tres mejores tripulaciones de los Campeonatos de Match Racing y de Fleet Racing (uno contra uno y flota).

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]
© ACEA 2012/ Photo Gilles Martin-Raget

“Ésta es la primera de muchas regatas por disputarse y estamos deseando que llegue el próximo campeonato (2-7 de octubre) cuando todos estos equipos vuelvan,” dijo Lee. “Gracias a todos los equipos por estar aquí y a todos los organismos de la ciudad que han colaborado en el evento.”

Las autoridades locales estiman que más de 150 000 personas visitaron el AC Village en Marina Green durante el evento. Las entradas para la zona de gradas de pago se agotaron cada día, y el Director de la Regata, Iain Murray, mencionó que una flota de espectadores mucho mayor de lo esperado salió al agua a ver las regatas.

“La respuesta del público ha superado nuestras expectativas,” dijo Stephen Barclay, el Director General de la 34 America’s Cup. “Este ha sido nuestro primer campeonato en San Francisco y nuestra primera oportunidad de ver lo que es competir en la bahía en catamaranes de vela rígida. Ha sido simplemente maravilloso para todo el mundo involucrado.”

Durante toda la semana los aficionados pudieron disfrutar de la competición a pocos metros de la costa. Podían oír a los regatistas decidir la táctica en el agua y los regatistas podían oír a la gente animándolos. El sumun para la afición fueron las regatas de hoy en las que los dos campeonatos se decidieron por cuestión de segundos.

Para Coutts, este título de campeón de match race es su segundo consecutivo, ya que en Newport a principios de julio repitió resultado.

“Ha sido una semana fantástica para nuestro equipo,” dijo Coutts, Director General del ORACLE TEAM USA. “Que las los tripulaciones estuvieran en la final de match race ya es un resultado excepcional, y Jimmy y los chicos continúan siendo sobresalientes. Parece que la afición se estaba divirtiendo en la costa y eso es de lo que se trata. Ciertamente nosotros nos estábamos divirtiendo en el agua.”

El Luna Rossa Piranha (Chris Draper) ganó la prueba de flota por 3 segundos sobre Spithill, que acababa de pasar a Outteridge y colocarse segundo. Como se ha convertido en su costumbre, Draper realizó una gran salida y tuvo una actuación consistente durante el recorrido.

La tripulación lideraba por 200 metros al llegar a la segunda boya de sotavento, pero perdieron casi toda la ventaja cuando casi vuelcan a pocos metros de la línea de llegada. Sin embargo, soltaron la vela rígida a tiempo, justo para evitar el desastre y el pistoletazo de llegada sonó una décima de segundo después de que el casco de barlovento volviera al agua al estabilizarse el barco.

“Hemos visto en los últimos días que gente que hemos navegado en barcos de alta velocidad toda la vida, como Nathan, Yann (Guichard, Energy Team), Jimmy, que ha entrenado mucho aquí, y yo lo hemos hecho bien,” dijo Draper. “Pero todo el mundo va a mejorar, así que no podemos dormirnos en los laureles. Tenemos que entrenar duro y volver en octubre con la vista puesta en la victoria.”

La próxima regata ACWS en San Francisco será del 2 al 7 de octubre, al mismo tiempo que uno de los grandes eventos anuales de San Francisco cuando la flota naval del Pacífico se reúne en la bahía.

AC World Series San Francisco
Fleet Racing Championship

1.- ORACLE TEAM USA SPITHILL, 86 puntos
2.- Luna Rossa Piranha, 85 puntos
3.- Team Korea, 65 puntos
4.- Energy Team, 55 puntos
5.- Luna Rossa Swordfish, 51 puntos
6.- Artemis Racing White, 48 puntos
7.- Emirates Team New Zealand, 43 puntos
8.- ORACLE TEAM USA COUTTS, 42 puntos
9.- Artemis Racing Red, 38 puntos
10.- J.P. Morgan BAR, 37 puntos
11.- China Team, 15 puntos


AC World Series San Francisco
Match Racing final

ORACLE TEAM USA COUTTS ganó al ORACLE TEAM USA SPITHILL, 1-0


AC World Series San Francisco
Match Racing Championship

1.- ORACLE TEAM USA COUTTS
2.- ORACLE TEAM USA SPITHILL
3.- Artemis Racing White
4.- Emirates Team New Zealand
5.- Energy Team
6.- Luna Rossa Piranha
7.- Luna Rossa Swordfish
8.- J.P. Morgan BAR
9.- Team Korea
10.- China Team
11.- Artemis Racing Red

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]

Saludos y buenos vientos :Thornado::Thornado:

Franck Cammas ficha por el sindicato Luna Rossa.

El sindicato italiano del Luna Rossa ha confirmado que ha llegado a un acuerdo para hacerse con los servicios del regatista francés Franck Cammas, que viene de ganar la Volvo Ocean Race, como nuevo entrenador del barco italiano de cara a la disputa de la edición 34 de la America's.

De esta forma, Franck Cammas, uno de los regatistas más reconocidos a nivel mundial de la vela oceánica, unirá sus conocimientos a los españoles Iker Martínez y Xabi Fernández, con los que ha rivalizado en la pasada edición de la Vuelta al Mundo a vela con escalas.

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]
Frank Cammas, skipper del Groupamma.

Un trío de regatistas con gran experiencia oceánica para intentar que el sindicato italiano del Luna Rossa pueda vencer primero la Copa Louis Vuitton para luego intentar superar en la final al Oracle, vigente defensor de la Jarra de las Cien Guineas.


Saludos y buenos vientos :Thornado: :Thornado:

Primer test de navegación del AC72 del ORACLE TEAM USA.

Tras el primer día de pruebas para el primer AC72 del ORACLE TEAM USA,el barco ha regresado a la nave la base del equipo en el Muelle 80 de San Francisco. El nuevo barco, 17, fue botado en la bahía de San Francisco el pasado día 30 de agosto para comenzar las pruebas de mar. Al día siguiente, las pruebas fueron interrumpidas debido a un fallo de la orza en el casco de estribor. A consecuencia de este pequeño contratiempo, la presentación del barco a la prensa se vio aplazada. Una nueva fecha y los detalles de la misma serán confirmados en las próximas semanas.

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]
Test de navegación del AC72 de ORACLE TEAM USA © Guilain GRENIER/ORACLE TEAM USA

"Actualmente estamos construyendo orzas de repuesto, un proyecto de construcción muy importante, con una duración de varias semanas. Nuestros constructores y diseñadores están trabajando largas horas juntos para que estos nuevos apéndices se concluyan tan pronto como sea posible ", dijo el Manager General del ORACLE TEAM USA, Grant Simmer. "Como parte de nuestro programa de desarrollo en curso, el equipo continúa entrenando en los AC45, preparándose para las Wolrd Series de la Copa América que tendrán lugar el mes que viene".

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]
Ensamblado del AC72 de ORACLE TEAM USA © Guilain GRENIER/ORACLE TEAM USA

La semana pasada, el AC72 del ORACLE TEAM USA ensambló por primera vez y la ala-vela de 130 pies e alto (40 metros) se montó en el casco. El AC72, 17, es el primero de los dos barcos que se utilizarán en el 2013 Defender Trials y en la 34th America’s Cup.


Más info en [Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]


Saludos y buenos vientos :Thornado::Thornado:

Ha recorrido el mundo y más. Ahora, a los 23 años, Rome Kirby está navegando en la Bahía de San Francisco a bordo del ORACLE TEAM USA.

En julio, Kirby completó la Volvo Ocean Race como tripulante a bordo del PUMA Ocean Racing powered by BERG. Navegó más de 39.000 millas náuticas, recalando en 10 puertos dando la vuelta al mundo. Fue el navegante más joven de la flota.

Actualmente está retomando su papel de novato, esta vez como el más joven de la tripulación del ORACLE TEAM USA. Pero eso no le preocupa a Kirby, que lleva navegando desde los 3 años.

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]

"Como eres de los más jóvenes, los chicos de la tripualción te hacen pasar algún mal rato", dijo. "Pero sólo te tienes que centrar en seguir la rutina diaria, como todo el mundo...cuando eres parte del equipo, eres parte del equipo".

Kirby pasó de la navegación oceánica a la bahía a comienzos del mes de septiembre, cuando se unió al equipo en el Pier 80 a tiempo completo. Aunque es nuevo en la vela en San Francisco, éste sigue siendo un territorio familiar. Creció en torno a la Copa América como su padre, Jerry Kirby, un veterano de seis campañas.

"Yo vivía en Nueva Zelanda y cada cuatro años vivía en San Diego; en ambos lugares era muy divertido", dijo Kirby sobre sus niñez en torno a los equipos de su padre. "Definitivamente, he querido participar en la Copa desde que era joven, y ahora tengo la oportunidad de ser parte de un equipo. Estoy emocionado"

También está entusiasmado con la nueva generación de barcos Copa América, los AC72.

"Estando con el nuevo barco todos los días, estoy muy ansioso por ver esta cosa en el agua", dijo.

En primer lugar, Kirby está haciendo la transición a la competición en un AC45. Ha estado en el agua cada día de navegación desde su llegada, y está ayudando con el programa de velas y el cuidado de los barcos.

"Los fundamentos son los mismos, pero tengo mucho que aprender acerca de estos barcos", dijo. "Son divertidos y los VolVo Open 70 Volvo eran tambien divertidos, pero distintos y diferentes".

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]

"Esto no es como castigar físicamente a un VO70 para conseguir mayores velocidades", dijo. "Es muy dificil y complicado navegar en un VO70 a 30 nudos y sin embargo aquí, en los entrenamientos, navegamos a 30 nudos sin problemas. El trabajo es increíblemente físico, pero no estás bajo el agua mientras lo estás haciendo, estás solo cortando el agua. Es una forma diferente de navegar ".

Para el timonel Jimmy Spithill, esta incorporación es genial para añadir juventud y energía al equipo. Se han centrado en la integración de Kirby a toda velocidad en el programa.

"Es muy emocionante contar con él. Es joven pero increíblemente experimentado, es fuerte, es conveniente, cumple todos los requisitos. Nada más finalizar la Volvo Ocean Race, sin descanso se unió a nosotros y obviamente se agotó rápidamente. Pero nos quedamos impresionados por la forma en que se integró.... y él encaja perfectamente con todos los chicos " dijo Spithill.

Kirby ha navegado de trimmer durante los entrenamientos a bordo de los AC45s, y se está adaptando la programación diaria. Desde sesiones de gimnasio para mantenerse en forma, reuniones barco, hasta las pruebas, todo es una rutina agradable y él que está agradecido de ser parte de ella.

"Es muy agradable bajar del barco, darte una ducha caliente en la base, comer comida de verdad y no liofilizada y poder ir dormir a casa todas las noches", dijo Kirby. "Es simplemente una maravilla. Estos barcos son my divbertidos y este es un gran equipo muy bueno".

Más info [Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]

Saludos y buenos vientos :Thornado: :Thornado:

Se espera acción sin precedentes en la bahía de San Francisco gracias a la America’s Cup y la Fleet Week.

El segundo campeonato puntuable de las 2012-13 America’s Cup World Series se disputará entre el 2 y el 7 de octubre y será parte de una semana histórica de acción en la bahía de San Francisco.

El primer campeonato puntuable de la America’s Cup en San Francisco, que se disputó en agosto, atrajo a 150.000 aficionados a Marina Green y cerca de 500 barcos de espectadores para ver de cerca a once de las mejores tripulaciones del mundo luchando a pocos metros de la costa.

En octubre, los catamaranes de ala rígida AC45 se unirán a las alas del equipo de acrobacia aérea Blue Angels, lo que traerá un espectáculo sin precedentes a todos los espectadores en la costa y en la bahía. Además se celebrará también la tradicional Fleet Week, a la que se espera acudan cerca de un millón de espectadores en el último fin de semana en el que las tripulaciones de los AC45 compartirán la bahía con la Flota del Pacífico de la Armada estadounidense.

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]
© Gilles Martin-Raget/ACEA 2012

“Se trata de una combinación perfecta para aficionados y espectadores en San Francisco,” dijo Stephen Barclay, el Director General de la 34 America’s Cup. “La Fleet Week está ya establecida como un evento imprescindible en San Francisco que atrae a cientos de miles de personas a la costa, y tras nuestra primera regata este verano, la America’s Cup se está convirtiendo rápidamente en algo parecido para los aficionados que buscan acción que suba la adrenalina.”

Para unir fuerzas con la Fleet Race, el America’s Cup Village estará ubicado en Little Marina Green. Los equipos tendrán su base en los muelles 30-32 y las mejores tripulaciones del día acudirán cada día a Little Marina Green al escenario para las entrevistas. Habrán comentarios en directo de la regata en inglés, así como espectáculos cuando los barcos salen al campo de regatas y cuando llegan, puestos de comida y bares y actividades en el America’s Cup Village en Little Marina Green. La entrada es gratuita.

El martes 2 de octubre, los equipos de la America’s Cup World Series competirán en la bahía con un entrenamiento abierto seguido de las pruebas clasificatorias de Match Race del miércoles. De jueves a domingo (del 4 al 7 de octubre), habrán pruebas puntuables para el campeonato que culminarán con el Superdomingo cuando será coronado el campeón de las America’s Cup World Series San Francisco, retransmitido en directo en todo Estados Unidos a través de la cadena ABC.

Para descargarte el formato de la regata y el programa de las America’s Cup World Series San Francisco de octubre, [Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]

Tras las regatas del Superdomingo del 7 de octubre (que comenzarán a la 1:55 hora local), el equipo de vuelo acrobático Blue Angels realizará una exhibición sobre la bahía de San Francisco, la culminación de los espectáculos aéreos de la Fleet Week.

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]
Recorrido de las regatas © ACEA 2012

“Estoy muy contento de que las America's Cup World Series se unan a la Fleet Week este año y le den la bienvenida a los regatistas de todo el mundo que vienen a demostrar su talento en el agua en la difícil bahía de San Francisco. Se trata de una gran oportunidad para demostrar el espíritu de competición que lleva a Estados Unidos a defender la America’s Cup en 2013,” dijo el Presidente de la San Francisco Fleet Week, el General Michael J. Myatt.

Las pruebas del campeonato serán retransmitidas de jueves a domingo en YouTube en todo el mundo (excepto en territorios donde haya acuerdos de retransmisión).


Para detalles sobre la retransmisión y actualizaciones del programa [Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]


Saludos y buenos vientos :Thornado::Thornado:

Por primera vez en 13 años, se enfrentan en un campo de regatas en su estreno en la Copa América.

Iker Martínez será timonel del Luna Rossa Swordfish y Xabi Fernández, trimmer del Luna Rossa Piranha.

No se puede hablar de Xabi sin Iker ni de Iker sin Xabi. Y es que los guipuzcoanos forman una de las parejas más longevas del deporte español, concretamente 13 años compartiendo barcos y vida. En todo ese tiempo, la única vez que se separaron fue en la Volvo Ocean Race 2008/2009: Iker fue táctico en las regatas costeras del Telefónica y Xabi, el trimmer del mismo equipo de las primeras cuatro etapas de la vuelta al mundo. Pero, desde que se unieron en 1999, nunca se habían enfrentado en un campo de regatas... Hasta ahora.

No hay divorcio alguno, pero sí una separación obligada. Ambos regatistas se estrenan este miércoles en la Copa América a bordo de los catamaranes AC45 del Luna Rossa para disputar el circuito ACWS de San Francisco y en el sindicato italiano han decidido que la manera más rápida para que los españoles se aclimaten a estas radicales embarcaciones es separarlos.

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]
Xabi Fernández, primero por la derecha, entrenando en el AC45 Luna Rossa Piranha © Guilain Grenier

Iker Martínez será el timonel del Luna Rossa Swordfish, sustituyendo al inglés Paul Campbell-Jones en un barco patroneado por Max Sirena (trimmer), Alister Richardson (trimmer del ala), Manuel Modena (trimmer) y Emmanuele Marino (freestyler).

Por su parte, Xavi Fernández debuta como trimmer del Luna Rossa Piranha que patronea y timonea Chris Draper y cuya tripulación completan Francesco Bruni (táctico), Nick Hutton (trimmer) y David Carr (freestyler).

Los campeones olímpicos y del mundo vuelven a demostrar su capacidad de sacrificio y de mutación. Y es que el dúo español regresa al agua 58 días después de finalizar su participación en los Juegos Olímpicos de Londres en la clase 49er (no se clasificaron para la lucha por las medallas) y 88 días después de completar la vuelta al mundo Volvo Ocean Race a bordo del Telefónica (en una discreta cuarta posición).

La flota para las ACWS de San Francisco, mismo escenario que el próximo año acogerá la Copa Louis Vuitton y la final de la 34ª Copa América, asciende a ocho equipos y 11 multicascos. Al igual que el Luna Rossa, Artemis y el actual defensor del trofeo, el Oracle de Larry Ellison, compiten con dos catamaranes cada uno. Cabe recordar que tener dos embarcaciones optimiza la puesta a punto de las mismas y de las tripulaciones.

La acción comienza este miércoles con las primeras pruebas de match race (barco contra barco) y concluye el próximo domingo con la última regata de flota. Esta es la antepenúltima entrega de las prerregatas (a falta de las citas de Venecia y Nápoles en 2013) y antes de que se ponga en juego el trofeo deportivo más antiguo del mundo: la Jarra de las Cien Guineas, el santo grial del mar.


Info extraida de [Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]


Saludos y buenos vientos :spain: :spain:

Iker Martínez se estrena al timón del Luna Rosa Swordfish.

La segunda ronda de las America’s Cup World Series en San Francisco comienza hoy miercoles con el campeonato de match race. Un día después tendrán lugar las dos primeras de las siete pruebas de flota puntuables para el campeonato, que concluye el domingo 7 de octubre, con la retransmisión de la última prueba en directo en Estados Unidos en abierto por el canal NBC.

La America’s Cup World Series San Francisco forma parte de lo que se prevé será la semana con más eventos en la historia de la ciudad. Se espera que asistan hasta un millón de personas en los diferentes eventos, que incluyen el Oracle OpenWorld (la conferencia de tecnología más grande del mundo), el festival de música Hardly Strictly Bluegrass, el festival de cine Mill Valley Film Festival, partidos de los equipos locales San Francisco Giants y San Francisco 49ers y la San Francisco Fleet Week que se celebra todos los años.

Debido a que la regata de la AC World Series coincide con la Fleet Week, las pruebas de esta semana comenzarán más tarde que en anteriores ocasiones.

“Tenemos un programa apretado esta semana,” dijo el director de la regata, Iain Murray. “Estamos trabajando con la Fleet Week, así que la mayoría de las pruebas tendrán lugar más tarde. El Superdomingo estaremos participando en el espectáculo aéreo con la Fleet Week. El espectáculo aéreo comenzará y parará después para que disputemos nuestra prueba de flota del Superdomingo (programada para que comience a la 1:55 pm hora local - GMT -7). A continuación seguirá el espectáculo aéreo.”
“Tenemos grandes expectativas sobre el número de personas que vendrán aquí a Marina Green y en realidad creemos que asistirá un número récord de gente en una regata de vela,” dijo Murray.

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]
Barcos preparados © Gilles Martin-Raget/ACEA 2012

Vuelven los once equipos que disputaron la primera AC World Series San Francisco en agosto que son (por orden en la clasificación): ORACLE TEAM USA SPITHILL (Jimmy Spithill), Luna Rossa Piranha (Chris Draper), Team Korea (Peter Burling), Energy Team (Loick Peyron), Luna Rossa Swordfish (Iker Martinez), Artemis Racing – White (Terry Hutchinson), Emirates Team New Zealand (Dean Barker), ORACLE TEAM USA COUTTS (Russell Coutts), Artemis Racing – Red (Nathan Outteridge), J.P. Morgan BAR (Ben Ainslie) y China Team (Phil Robertson).

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]
De izquierda a derecha: Phil Robertson (China Team), Iker Martinez (Luna Rossa Swordfish), Chris Draper (Luna Rossa Piranha), Loick Peyron (Energy Team), Ben Ainslie (J.P.Morgan BAR), Nathan Outteridge (Artemis Racing), Terry Hutchinson (Artemis white), Russell Coutts (ORACLE Team USA 5), James Spithill (ORACLE Team USA 4), Peter Burling (Team Korea), Dean Barker (Emirates Team New Zealand) © Gilles Martin-Raget/ACEA 2012

“Hemos podido entrenar la semana pasada y tanto Ben como Russell han presionado bastante, y creo que Ben ya está en plena forma,” dijo Spithill, que ganó las ACWS San Francisco en agosto. “Está listo para llegar y ganar. Creo que tenemos tres tripulaciones que pueden ganar esta regata, y eso es muy emocionante para nosotros. Personalmente, me encantaría vernos a los tres en ese podio. Pero, aun así, todo el mundo se ha preparado muy bien y tiene una oportunidad de ganar.”

Caras nuevas en los timones.

Aunque los barcos son iguales, hay algunas caras nuevas al timón. El español Iker Martínez se une al Luna Rossa Swordfish, el neozelandés de 21 años, Burling, patroneará el Team Korea, mientras que el australiano Outteridge se une al Artemis Racing – Red.

Martínez, como Outteridge y Burling, es el último campeón de 49er que se une a la flota de las AC World Series. Martínez y su tripulante de siempre, Xabi Fernández (que también ha fichado por el Luna Rossa) tienen dos medallas olímpicas en 49er y tres campeonatos del mundo.

Martínez dice que nunca ha navegado en un multicasco antes, y menos en competición, “quizás un Hobie 18 de vacaciones”, pero está muy contento con la oportunidad.

“Me siento genial y muy feliz de estar en el Luna Rossa,” dijo Martínez. “Creo que hay muchas cosas que se pueden transferir de un 49er a un AC45. Es un barco rápido y especialmente el formato de las regatas es similar… con muchos barcos tomando las boyas al mismo tiempo. El formato de las regatas es muy similar, quizás el barco no tanto, pero sí es formato de la competición. Solo he navegado una semana en los AC45, pero creo que son una buena plataforma. Estoy contento de continuar y pasar a los grandes.”

Outteridge llevó al Team Korea a la tercera plaza el pasado octubre, pero ahora se ha unido al Artemis Racing, que es el Challenger of Record, para prepararse para la Louis Vuitton Cup del verano que viene. Estará navegando esta semana con una tripulación de veteranos que incluye al director general del equipo, Paul Cayard como su táctico.

“Ha sido magnífico navegar con Paul,” dijo Outteridge. “Ha sido interesante enseñarle cómo navegar el barco. Él es una leyenda en el deporte y yo soy uno de los más jóvenes del equipo, pero le he estado dando órdenes toda la semana. Su conocimiento de la bahía es una gran ventaja para el equipo. Una vez que ha controlado lo que tiene que hacer en el barco de manera mecánica, ya tiene más tiempo para concentrarse fuera del barco y ayudarme con la táctica en el campo de regatas.”

Al igual que en las dos regatas ACWS anteriores, [Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]. Las regatas del jueves, viernes y sábado serán retransmitidas en la zona de San Francisco a través del canal afiliado a la America’s Cup NBC Bay Area en su canal digital California NonStop (canal 186 en Comcast y 11.2 digital aéreo). California NonStop se retransmite en algunas zonas de California, incluida San Francisco.

La competición de jueves a domingo se retransmitirá canal de [Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]].

El AC Race Village está ubicado en Little Marina Green, y los aficionados podrán, una vez más ver la competición desde la costa y desde las gradas.

Programa de regatas:

Miércoles, 3 de octubre
4:00-6:00 pm PDT (GMT -7) Encuentros clasificatorios de Match Racing

Jueves, 4 de octubre
12:25-12:55 pm PDT (GMT -7) Cuartos de Final de Match Racing
5:00-6:15 pm PDT (GMT -7) Pruebas de Flota 1 & 2

Viernes, 5 de octubre
4:00-4:35 pm PDT (GMT -7) Cuartos de Final de Match Racing
4:50-6:00 pm PDT (GMT -7) Pruebas de Flota 3 & 4

Sábado, 6 de octubre
4:00-4:35 pm PDT (GMT -7) Semifinales de Match Racing
4:50-5:55 pm PDT (GMT -7) Pruebas de Flota 5 & 6
6:10-6:25 pm PDT (GMT -7) Campeonato de Match Racing

Domingo, 7 de octubre
1:55-2:25 pm PDT (GMT -7) Campeonato de Fleet Race (Flota)

Haz click en [Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]] para ver el programa entero, incluidos los emparejamientos para los encuentros de match race y puntos para el campeonato de flota.


Más info en [Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]

Saludos y buenos vientos :Thornado::Thornado:

Los patrones más jóvenes anotan sendas victorias en las difíciles condiciones de la America’s Cup World Series San Francisco.

Peter Burling del Team Korea, que con 21 años es el patrón más joven de la flota, y Phil Robertson, patrón del China Team, de 25 años, lograron vencer en sus encuentros con un viento de unos 20 nudos. La dirección del viento era contraria a la de la fuerte marea lo que produjo unas olas cortas y frecuentes que pusieron a prueba la habilidad de los regatistas.

Burling se convirtió en el patrón del Team Korea hace apenas dos semanas y ya ha demostrado la calma de un veterano al obtener una apretada victoria de dos segundos sobre el Luna Rossa Piranha (Chris Draper).

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]
El Luna Rossa Piranha de Chris Draper e Iker Martínez contra el Team Korea © Gilles Martin-Raget/ACEA 2012

“Estamos muy contentos de haber ganado hoy,” dijo Burling, que ganó una medalla de plata en los Juegos de Londres. “Hicimos una buena salida y llevábamos una gran ventaja y luego se puso difícil para nosotros al final. Pero estoy muy orgulloso de los chicos porque al final lo hemos conseguido.”

La tripulación de Burling luchó para controlar el gennaker en las difíciles condiciones, pero contaron con la ayuda de una penalización del equipo italiano, que casi vuelca tras salirse de los límites.

La dificultad del campo de regatas se hizo evidente cuando algunas tripulaciones sufrieron una parada total del barco durante las maniobras. Los catamaranes de vela rígida C45 son muy rápidos en línea recta, pero pierden mucha inercia en maniobras.

Robertson sufrió la peor suerte del día. Perdieron el primer encuentro del día pero después consiguieron una victoria de 6 segundos sobre el Luna Rossa Piranha en la segunda prueba. Robertson y su tripulación sufrieron después daños en las mamparas de su vela rígida mientras trasluchaban y se vieron obligados a perderse el tercer encuentro y una oportunidad de pasar a cuartos de final.

“Estábamos a cinco minutos de la salida cuando comenzamos a trasluchar, y la estructura de carbono de la vela rígida se nos cayó encima. Casi se parte por la mitad,” dijo Robertson, que lleva patroneando el China Team desde mayo. “Es una gran decepción y también una situación crítica. El equipo de tierra tendrá que trabajar toda la noche para poder estar a punto mañana.”

Mientras que el China Team fue eliminado del campeonato de match racing, el Tea Korea avanzó a cuartos de final donde se enfrentará al Artemis Racing –White (Terry Hutchinson).

Las otras tripulaciones que avanzan a cuartos son Artemis Racing – Red (Nathan Outteridge), Emirates Team New Zealand (Dean Barker), Energy Team (Loïck Peyron) y J.P. Morgan BAR (Ben Ainslie). Las rondas de cuartos de final están programadas para el jueves y viernes.

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]
El Artemis clavando las proas en el agua © Gilles Martin-Raget/ACEA 2012

El patrón español Iker Martínez del Luna Rossa Swordfish no tuvo un buen día hoy al perder su primer encuentro contra el J.P. Morgan BAR de Ben Ainslie.

Los dos primeros encuentros de cuartos de final están programados para hoy por la tarde. Luego habrá un descanso y a continuación los once barcos se enfrentarán en la primera prueba de flota, programada para las 5:10 pm PDT (GMT -7).


AC World Series San Francisco – Jornada 1
Resultados

Team Korea ganó al Luna Rossa Piranha, +:02
Energy Team ganó al China Team, +:56
Emirates Team New Zealand ganó al Artemis Racing – Red, +:50.8
J.P. Morgan BAR ganó al Luna Rossa Swordfish, +1:15
China Team ganó al Luna Rossa Piranha, +:06
Artemis Racing – Red ganó al Luna Rossa Swordfish, +:33
Artemis Racing – Red ganó al China Team (DNS)

Emparejamientos de Cuartos de Final

Jueves (12:25 pm PDT): Team Korea contra Artemis Racing – White
Jueves (12:42 pm PDT): Energy Team contra Emirates Team New Zealand
Viernes (4:05 pm PDT): Artemis Racing – Red contra ORACLE TEAM USA COUTTS
Viernes (4:22 pm PDT): J.P. Morgan BAR contra ORACLE TEAM USA SPITHILL


Para ver los resultados de la AC World Series San Francisco sigue [Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]


Más info en la [Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]


Saludos y buenos vientos :Thornado::Thornado:

El pluricampeón olímpico Ben Ainslie se coloca en cabeza de la flota en la America’s Cup World Series San Francisco

El inglés Ben Aisnlie llegó a la primera America’s Cup World Series San Francisco en agosto con su quinta medalla olímpica aún caliente. Con poco tiempo para prepararse para comenzar una de las regatas más competitivas del mundo, le costó aprender a hacerse con el nuevo barco y la flota.

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]
J. P. Morgan BAR y Artemis © Gilles Martin-Raget / ACEA

Ahora, con un mes de preparación en su haber, Aisnlie ha conseguido hacerse con el liderato en la primera jornada de pruebas de flota de la segunda AC World Series San Francisco.

Ayer por la tarde, en San Francisco, con 15 nudos de viento, el equipo de Ainslie, el J.P. Morgan BAR ganó la primera prueba por 17 segundos, seguido de un tercero en la segunda prueba lo que le lleva a liderar la tabla de las series con 21 puntos.

Cinco puntos detrás, hay un triple empate en la segunda plaza entre el ORACLE TEAM USA SPITHILL (Jimmy Spithill), ganador de la segunda prueba, seguido del Artemis Racing – Red (Nathan Outteridge), que anotó dos cuartos, y el ORACLE TEAM USA COUTTS (Russell Coutts), con un tercero y un quinto.

“Hemos hecho una buena salida con Nathan y el Team New Zealand. Nos hemos mantenido y estamos encantados de haber obtenido nuestra primera victoria en estas series,” dijo Ainslie, que ganó su cuarta medalla de oro en los Juegos de Londres. “Todo se reduce a entrenar y a pasar tiempo en el agua, como todo en la vida. Si no entrenas y no haces el esfuerzo no vas a conseguir los resultados.”

Spithill, que ganó las AC World Series San Francisco el pasado agosto, estaba decepcionado con la primera prueba, en la que sumó un octavo. Una mala salida y varios errores durante el recorrido tuvieron la culpa, pero resurgió en la segunda prueba para ganar por 37 segundos.

“Ha sido muy bueno anotar esa victoria. Los chicos estaban echando chispas tras la primera prueba y pudimos conseguir una cómoda ventaja,” dijo Spithill. “Cualquier equipo puede ganar aquí. Los barcos son iguales y todo se reduce al equipo que navegue bien. Ben ha hecho un magnífico trabajo y se merece el liderato. Ha navegado muy bien.”

Outteridge, que navega en su primera regata con el Artemis Racing, demostró el buen hacer que ya había enseñado en el pasado al sumar dos cuartos.

“Hemos hecho dos salidas buenísimas,” dijo Outteridge. “Nos hemos concentrado mucho en conseguir dos buenas salidas y nos ha salido bien. Necesitamos trabajar en otros pequeños detalles de la regata para mantenernos delante, pero si podemos navegar todos los días como hoy, estoy contento.”

Las dos pruebas de flota se disputaron por la tarde después de los dos primeros encuentros de match race de cuartos de final. El Artemis Racing – White (Terry Hutchinson) derrotó al joven Team Korea (Peter Burling) mientras que el Emirates Team New Zealand (Dean Barker) derrotó al Energy Team (Loïck Peyron).

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]
Flota de la ACWS San Francisco © Guilain Grenier

El español Iker Martínez, que se estrena esta regata como patrón del Luna Rossa Swordfish, no tuvo la suerte de su lado, y cerró la jornada con dos undécimos. En la primera prueba, los dos barcos del Luna Rossa no pudieron recuperarse de una mala salida, y en la segunda prueba, el barco de Martínez tuvo que retrasar la salida debido a una penalización lo que, junto a dos penalizaciones más, impidió un mejor resultado.

Los dos encuentros de cuartos de final que quedan se disputarán hoy por la tarde, con el Artemis Racing – Red que se enfrentará al ORACLE TEAM USA COUTTS a las 4:05 pm PDT (GMT-7) y el J. P. Morgan BAR contra el ORACLE TEAM USA SPITHILL a las 4:22 pm PDT (GMT-7).

Después, se disputarán las pruebas de flota tres y cuatro, que comienzan a las 4:50 pm PDT (GMT-7).

AC World Series San Francisco
Regatas de flota
Resultados tras 2 pruebas

1.- J.P. Morgan BAR (Ben Ainslie) 12+9= 21 puntos
2.- ORACLE TEAM USA SPITHILL (Jimmy Spithill) 4+12= 16 puntos
2.- Artemis Racing – Red (Nathan Outteridge) 8+8= 16 puntos
2.- ORACLE TEAM USA COUTTS (Russell Coutts) 9+7= 16 puntos
5.- Emirates Team New Zealand (Dean Barker) 10+4= 14 puntos
6.- Artemis Racing – White (Terry Hutchinson) 2+10= 12 puntos
7.- Energy Team (Loick Peyron) 6+5= 11 puntos
8.- Team Korea (Peter Burling) 7+3= 10 puntos
9.- Luna Rossa Piranha (Chris Draper) 3+6= 9 puntos
10.- China Team (Phil Robertson) 5+2= 7 puntos
11.- Luna Rossa Swordfish (Iker Martinez) 1+1= 2 puntos


AC World Series San Francisco
Match Races.- Cuartos de Final

Artemis Racing – White le ganó al Team Korea
Emirates Team New Zealand le ganó al Energy Team

Pasan a semifinales Artemis Racing-White y Emiraters Team New Zealand


Para ver los resultados de la AC World Series San Francisco sigue [Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]].


Más info en la [Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]


Saludos y buenos vientos :Thornado::Thornado:

Ainslie incrementa el liderato y el Artemis Racing brilla en la America’s Cup World Series San Francisco

El patrón del J.P. Morgan BAR, Ben Ainslie, y su tripulación no son los únicos en la America’s Cup World Series San Francisco que se han beneficiado de un mes de entrenamientos. También se han beneficiado las dos tripulaciones del Artemis Racing.

[Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]
J P Morgan Bar y Artemis © Gilles Martin-Raget / ACEA

Ainslie, el cinco veces medallista olímpico, ha extendido el liderato que inició el jueves con un primero y un segundo en las dos pruebas de ayer viernes. Junto con el primero y el tercero que obtuvo Ainslie suma 43 puntos, lo que supone una cómoda ventaja de 9 puntos sobre el Artemis Racing – White de Terry Hutchinson y 11 puntos sobre el Artemis Racing – Red de Nathan Outteridge.

Outteridge es el nuevo timonel del Artemis Racing. El australiano de 26 años se unió al equipo el mes pasado tras ganar una medalla de oro en los Juegos de Londres y haber pasado seis meses compitiendo como patrón del Team Korea. Se unió al equipo como segundo timonel de Hutchinson, el veterano que ganó el campeonato inaugural de match race la pasada temporada.

“Desde que Nathan se unió al equipo Artemis hemos tenido una magnífica sesión de dos semanas de entrenamientos en las que hemos realizado un gran progreso navegando con los dos barcos juntos y aprendiendo el uno del otro,” dijo Hutchinson, que hoy anotó un primero y un segundo en las dos pruebas de flota. “Está muy bien tener a alguien como Nathan para comparar ideas.”

Por su parte Outteridge anotó dos cuartos hoy, idéntico resultados a los de ayer. Pero dijo que se sintieron a bordo mucho mejor que ayer.

“Estamos contentos porque navegamos mucho mejor hoy que ayer,” dijo Outteridge. “Ayer íbamos primeros y terminamos cuartos. Hoy hemos ido escalando hasta el cuarto. Es increíble el ambiente diferente en el barco.”

Mientras que Hutchinson y Outteridge están disfrutando del intercambio de ideas, la ironía de que un joven de 26 años le enseñe a la generación anterior es extraña para el director general del equipo, Paul Cayard.

“Cuando era joven e hice mi primera America’s Cup, todos los regatistas con experiencia estaban en la popa del barco,” dijo Cayard, que es el táctico de Outteridge y va en la proa del barco. “Ahora los chavales llegan con sus medallas de oro y van directamente al timón mientras que los viejos de 53 años vamos en la proa. El mundo al revés.”

Las dos tripulaciones del Artemis están también sobresaliendo en el campeonato de match race, y los dos han pasado a las semifinales de mañana. Hutchinson se enfrentará al ORACLE TEAM USA SPITHILL (Jimmy Spithill) en una de las semifinales mientras que Outteridge se medirá frente al Emirates Team New Zealand (Dean Barker) en el otro encuentro.

Outteridge logró el pase a semifinales tras derrotar al ORACLE TEAM USA COUTTS (Russell Coutts). Coutts le impuso una penalización al joven patrón y lideró el encuentro hasta el final pero tomó la boya equivocada antes de dirigirse a la línea de salida, por lo que no contó como finalizado su encuentro dándole así a Outteridge la victoria en bandeja.

“No tiene mucho sentido explicar lo que ha pasado,” dijo Coutts. “Es lo que es. Tomamos la boya que no era, así de simple.”

La que disfrutó hoy de la acción desde el puesto de invitado fue la nadadora estadounidense doce veces medallista olímpica y bronce en Londres, Natalie Coughlin. Coughlin, que es nueva en el mundo de la vela, participó a bordo del Emirates Team New Zealand en la segunda prueba de flota.

“Ha sido una experiencia fantástica. He visto lo increíblemente atléticos que son estos chicos,” dijo Coughlin, que ha ganado tres oros en su carrera. “Pero aunque íbamos muy rápido me ha gustado lo tranquilo que era. Me ha encantado.”

Los dos encuentros de semifinales tendrán lugar hoy a las 4:05 y las 4:22 pm PDT (GMT-7). A continuación se disputarán dos pruebas de flota, a las 4:50 y las 5:30 pm PDT. Y el campeonato de match race tendrá lugar a las 6:10 pm PDT.

AC World Series San Francisco
Regatas de flota
Resultados tras 4 pruebas

1.- J.P. Morgan BAR (Ben Ainslie) 12+9+12+10= 43 puntos
2.- Artemis Racing – White (Terry Hutchinson) 2+10+10+12= 34 puntos
3.- Artemis Racing – Red (Nathan Outteridge) 8+8+8+8= 32 puntos
4.- ORACLE TEAM USA SPITHILL (Jimmy Spithill) 4+12+6+7= 29 puntos
5.- Emirates Team New Zealand (Dean Barker) 10+4+7+6= 27 puntos
6.- Energy Team (Loick Peyron) 6+5+5+9= 25 puntos
7.- ORACLE TEAM USA COUTTS (Russell Coutts) 9+7+4+5= 25 puntos
8.- Luna Rossa Piranha (Chris Draper) 3+6+9+2= 20 puntos
9.- Team Korea (Peter Burling) 7+3+2+4= 16 puntos
10.- China Team (Phil Robertson) 7-10-11-9 –5+2+1+3= 11 puntos
11.- Luna Rossa Swordfish (Iker Martinez) 1+1+3+1= 6 puntos

(Scoring: 1st = 12 points, 2nd = 10, 3rd = 9, 4th = 8, 5th = 7, 6th = 6, 7th = 5, 8th = 4, 9th = 3, 10th = 2, 11th = 1)

AC World Series San Francisco
Clasificación Match Races, puestos 5º a 11º

5.- ORACLE TEAM USA COUTTS
6.- Energy Team
7.- J.P. Morgan BAR
8.- Team Korea
9.- China Team
10.- Luna Rossa Piranha
11.- Luna Rossa Swordfish

Para ver los resultados de la AC World Series San Francisco sigue [Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]

Más info en la [Only registered and activated users can see links. [Los usuarios sin registrar no pueden ver los enlaces click AQUI para registrarte]]

Saludos y buenos vientos :Thornado: :Thornado: