ripear blu-ray disc con anydvd hd

**Manuandrea** · 05/06/2008, 08:08

el otro dia me baje este programita y me puse a ripear la peli de spiderman3. El ripeo me lo hace bien pero la peli queda en portugues y no veo forma de hacerla en español. ¿alguien me orienta? gracias

**laura699** · 07/06/2008, 08:55

y cuando la grabas en disco no te sale la opcion de 2 pistas de audio?, Laura

**lloyd8** · 08/06/2008, 22:35

Iniciado por Manuandrea

el otro dia me baje este programita y me puse a ripear la peli de spiderman3. El ripeo me lo hace bien pero la peli queda en ingles y no veo forma de hacerla en español. ¿alguien me orienta? gracias

Hola Manuandrea, para ripear, a parte del anydvd ¿que programa utilizas?

Saludos

**Manuandrea** · 09/06/2008, 13:47

x laura... no la grabo en disco, solo la ripeo al disco duro del ordenador

x lloyd... solo anydvd y la ripeo al disco duro

**Manuandrea** · 09/06/2008, 13:50

creo que ya se por que es. spiderman 3 tiene el audio ingles y español en dolby trueHD y el portugues, (que es como me queda en el ripeo), en dolby 5.1 normal. He ripeado otra pelicula que tiene los audios normales y me sale bien. gracias por el interes

**jairos** · 10/06/2008, 23:33

pero podrias explicar como lo haces ya que tengo grabadora de blu-ray y me paso lo mismo con esa pelicula como lo hicistes para pasarla a español y como podria grabarla en blu-ray y que disco utilizare?
y gracias

**Manuandrea** · 11/06/2008, 08:05

x jairos..... no pude ripearla en español socio. Respecto a grabarla en blu-ray no tengo ni idea. Aun no me he metido con el tema. Lo unico que se es que venden discos virgenes blu-ray de 25 gigas pero esta peli tiene 40 gigas