Para los que hagan bastante uso de youtube y usen chrome seguro que les gusta este plugin. Se llama Smart Video Enlarger y lo que hace es redimensionar el video para que ocupe toda la pantalla del navegador. No confundir con ver a pantalla completa.
Os dejo un video donde se ve mas claro.


Tambien dejo el sitio de la descarga AQUI