Primero que nada abran una consola y escriban:

Código:
su
Ahora deben actualizar el paquete llamado rpm asi:

Código:
yum update rpm
Luego instalar las ultimas actualizaciones

Código:
yum -y update
Ahora limpiar la cache de paquetes de yum

Código:
yum clean all
Ahora lo mejor seria reiniciar por las dudas se algun kernel durante la ultima actualizacion.

Luego de eso vuelven a loguearse como root con

Código:
su
Y ahora instalan el paquete preupgrade

Código:
yum install preupgrade
y luego lo ejecutan (todavia como root)

Código:
preupgrade
Eso abrira un asistente en el que deberan seleccionar fedora 15, esperar que se descarguen todos los paquetes y apretar el boton Reboot Now. La actualizacion se llevara a cabo durante el reinicio y puede llegar a demorar mas o menos dependiendo de su conexion a internet.


Para actualizar la version server es igual solo que en el ultimo paso deben usar

Código:
preupgrade-cli “Fedora 15 (Lovelock)”


Visto en La vida Linux