Para instalar un disco duro de 3Tb para ser booteable tienes dos caminos:
1. Que tu BIOS sea UEFI y por lo tanto traiga el soporte nativo
ó
2. Formatear usando un formato GPT y no MBR

De acuerdo a Seagate: Beyond 2TB | Seagate, también puedes utilizar el DiskWizard de Seagate para poder utilizarlo.



Saludos